帮助中心产品动态

会员权益

都在搜“上海建工”

产品
动态
联系
客服
在线
咨询
服务
热线
微信
公众号

招投标标书翻译原则

建管家建筑百科 2023-03-23 15:43:26

标书翻译招投标翻译

homeBottomImg

https://jian-housekeeper.oss-cn-beijing.aliyuncs.com/news/bannerImage/7114.jpg

招投标标书翻译一直是企业投标的关键步骤，在竞争激烈的市场中，提供准确有效的翻译服务成为决定竞标命运的关键。

招投标标书翻译要坚持的原则，一是语言的准确性要维持，因为招投标标书的文稿内容都是金融、法律、工程等方面的重要内容，对语言的准确性和准确性要求很高，如果翻译不准确，就可能导致误解，从而影响最终的投标结果；二是及时性要维持，因为招投标标书翻译都是有时间限制的，要求在一定时间内完成，如果给出的翻译质量不能满足要求，这将拖延出标时间，从而影响投标结果；三是合规性要维持，招投标标书翻译中的投标文件的语言要求也是要符合国家的有关规定，也可能是外国客户提出的语言要求，如果在翻译中出现违反相关规定的情况，将造成严重的后果。

因此，要求招投标标书翻译更应该坚持“准确性”、“及时性”、“合规性”的原则，以保证投标文件的正确性、准确性和合法性，以确保投标成功。

上一篇：招标项目属性指什么

下一篇：注册招标师有什么用

今日热榜

1

https://jian-housekeeper.oss-cn-beijing.aliyuncs.com/news/bannerImage/1708565256720.png

@建工人， 2024年全国重大项目清单出炉！收好这份“开局大礼包”！

热度

2

https://jian-housekeeper.oss-cn-beijing.aliyuncs.com/news/bannerImage/1653561562991.png

宁夏住建厅关于核准建设工程企业资质重组、合并、分立的公告

热度

3

https://jian-housekeeper.oss-cn-beijing.aliyuncs.com/news/bannerImage/1698112304456.png

数字赋能建筑产业提质增效——建管家协办2023年建设工程项目管理论坛圆满举行

热度

4 加速产数融合，深化数字赋能——钉钉(中国）信息技术有限公司领导一行参访建管家总部

5 建管家受邀出席2023工程建设企业战略转型研讨会，与精英企业家共探数字转型新路径

6 建管家入选中国建筑业协会"2023建筑业数字化服务商"，为中国建筑产业数字化转型提速加码！

7 “最强大脑，一战成名” | 2023建管家第二届"建服杯"全国知识竞赛决赛圆满落幕

8 加快数字转型，赋能建筑产业发展升级 | 建管家与太平洋建设集团签署战略合作协议

9 重磅预告 | 第八届工程建设行业互联网大会即将开幕！会议亮点抢先看！

10 助推建筑业高质量发展，助力数字中国战略全面落地 | 建管家与贵阳市观山湖区签署战略合作协议

热门企业

众邦建工集团有限公司

人员：53人 | 业绩：108个 | 资质：44项

中外建华诚工程技术集团有限公司

人员：248人 | 业绩：4805个 | 资质：34项

中铁三局集团有限公司

人员：1978人 | 业绩：458个 | 资质：38项

中广核工程有限公司

人员：777人 | 业绩：14个 | 资质：5项

上海机电设备招标有限公司

人员：12人 | 业绩：0个 | 资质：0项

湖北龙舟环境艺术工程有限公司

人员：31人 | 业绩：59个 | 资质：7项

瑞远实业发展集团有限公司

人员：109人 | 业绩：18个 | 资质：54项

中地万喜建设有限公司

人员：29人 | 业绩：0个 | 资质：35项

中国水利水电第四工程局有限公司

人员：9548人 | 业绩：704个 | 资质：48项

中国建筑第二工程局有限公司

人员：10859人 | 业绩：2307个 | 资质：49项

友情链接:建管家

Copyright ©2010 - 2024 重庆开林建管家科技有限公司版权所有 | ICP备案号：渝ICP备20005981号-4 经营许可证编号：渝B2-20220572

渝公网安备：50010302004783号